在中医理论中，"辅热"和"制热"是两个常用的治疗方法，它们都是为了调整人体内外环境的温度，以达到治愈疾病或预防疾病发生的目的。然而，这两个术语在实际应用中的含义和作用却存在一些差异。

首先，从理论上来说，“辅熱”主要指的是通过调理药物、饮食等方式来增强人体本身的自我修复能力，使其能够更好地适应周围环境的变化。例如，对于身体虚弱、怕冷的人，可以通过服用具有温补作用的药材，如黄芪、鹿茸等，来增强其体质，让其更加能够抵御寒冷，从而达到“辅热”的效果。而“制热”，则更多指的是直接加温或者减少发汗以降低体温，这通常是在某些特定的疾病状态下所采取的手段，比如感冒发烧时，用以控制高烧。

从临床实践出发，不同的情况可能需要不同的治疗策略。在某些情况下，患者可能同时需要进行两者的结合，即既要增强自身抗寒能力，也要控制过高的体温。这就要求医生根据具体情况综合运用各种疗法，比如可以使用具有助阳壮气作用的大黄、小便不通时可用小柴胡汤来行功效，同时也可以考虑使用清热解毒方剂如银翘解毒汤以缓解高烧。

此外，在现代医学看待这两个概念的时候，我们还会考虑到它们对健康状况影响的一般原则。比如对于那些容易受凉伤风的人来说，将他们置于室内保暖，而不是让他们暴露在寒冷之中，可以说是一种间接性的“辅热”。这种做法虽然没有直接给予患者任何药物，但它确实符合了中医理论中的“天人合一”思想，即将自然界规律应用到人类生活和医疗领域，以期达到和谐统一。此类措施并不仅限于物理上的保暖，还包括饮食习惯以及日常活动方式等多方面因素。

值得注意的是，无论是从传统还是现代医学角度出发，都有一条共通之处，那就是个性化诊疗。在决定是否采用"auxiliary heating""(即我们说的'aux heat') 或者 "thermogenesis"(即' 制热') 的时候，关键在于对个人的具体情况进行详尽评估，并且根据这个评估结果选择最合适的手段。这意味着每个人都应该被视为一个独特的情况，而不是将所有人都放入一个固定的模式去解决问题。

总结来说,"auxiliary heating""and "thermogenesis""are not the same, but they share a common goal: to regulate body temperature and maintain health. In practice, the choice between these two approaches depends on the specific needs of each patient, and requires a comprehensive understanding of traditional Chinese medicine as well as modern medical principles.

因此，当我们试图回答这样的问题——"auxiliary heating is it the same as thermogenesis?"——我们必须认识到这是一个复杂的问题，它涉及深层次的心理学、生理学以及文化背景。只有当我们把握住这些不同维度之间相互关联关系后，我们才能真正理解并有效地利用这些手段去保护我们的健康。