随着科技的飞速发展，建筑行业也迎来了前所未有的变革。智能化技术的应用越来越广泛，它不仅改变了人们的生活方式，也对建筑设计规范提出了新的挑战和要求。在这一背景下，我们需要思考如何将新兴技术如智能化与传统的建筑设计规范相结合，以创造更加高效、可持续和人性化的城市空间。

首先，我们必须认识到，传统的建筑设计规范是建立在一定历史条件下的，而这些条件可能已经发生了变化。例如，随着全球气候变化问题日益严重，对能源效率和环境友好性的要求变得更加紧迫。这就意味着我们不能一味地遵循旧有规则，而应该根据当前社会经济发展水平和科技进步，为新的时代定制新的规程。

其次，要实现智能化与传统建筑设计规范之间的融合，我们需要进行全面的系统改革。这个过程中最重要的是要保持法律法规的一致性，即使是在实施新技术时，也不能违反现行法律法规，比如关于安全、环保等方面的问题。而且，在推广新技术时，还应充分考虑到不同地区的人文因素，如文化差异、资源状况等，这样才能保证建设项目既符合当地实际，又能满足国际标准。

再者，在具体操作上，我们可以通过以下几个方面来实现这一目标：

跨学科合作：这是确保两者的有效结合的一个关键因素。在项目规划阶段，就应该将工程师、物理学家、计算机科学家等多个领域的人才团队起来，为项目提供全面的支持。

创新材料：利用最新研究成果开发出能够同时满足功能性和美观性的材料，这对于提高建造效率至关重要。此外，还应探索使用可回收或生物降解材料，以减少环境影响。

智慧管理：在施工过程中采用先进制造方法，如三维打印工艺，可以提高生产效率，并减少废料产生。此外，对于已建成的大型公共设施，可以通过安装感知器网络来实现在内部自动监控管理，从而提高整体运行效率。

信息共享：鼓励所有相关人员之间进行信息流通，使得每个人都能了解整个项目的情况，以及如何最大限度地发挥每种技术潜力。

最后，由于这项工作涉及多个层面，所以政府部门以及专业机构应当加大对此类研发活动的投资，同时也要设立相关专项资金，以支持企业采纳这些创新解决方案。此外，教育体系也应适时调整课程设置，让更多学生掌握必要知识，为未来能够更好地实施这种融合做准备。

总之，将新兴技术如智能化与传统建筑设计规范相结合是一个复杂而具有挑战性的任务，但也是推动人类社会向前发展不可或缺的一部分。如果我们能够成功克服难题并找到切实可行的办法，那么我们的城市将会变得更加现代、高效，同时又能保护好我们的自然环境。