在上海这个经济发达的城市，旧房翻新已经成为一种时尚和趋势。随着生活水平的提高，越来越多的人开始投资于改造自己的老屋，以适应现代化的生活需求。然而，在选择正规装修公司时，我们往往会感到迷茫，不知道哪家公司最为可靠。在这个问题上，有几点需要我们特别关注。

首先，我们必须明确“正规”装修公司意味着什么。“正规”的装修公司通常是指那些具有合法经营资质、拥有良好信誉、并且提供全面的服务流程和保障措施的企业。在上海，这种类型的公司一般都有相应的营业执照、税务登记证以及施工许可证等文件，并且在当地市场中享有一定的声誉。

其次，如何评估一个装修公司是否专业呢？这涉及到对其技术实力、工程质量控制能力、设计团队水平以及客户服务态度等方面进行全面考察。专业化程度高的装修公司通常能够提供详细而精准的地面勘查报告，以及针对不同客户需求定制化设计方案。此外，它们还应该具备强大的物料采购网络，可以保证材料新鲜性和品质，同时也能节省客户成本。

再者，对于一些追求个性化空间布局的小众市场来说，更重要的是找到能够理解并满足他们特殊需求的一些小型或专门从事特定风格设计与建造的小型企业。而对于大多数家庭来说，他们更倾向于寻找既能提供全方位服务，又不会因为规模过大导致效率降低的大型商业企业。这两类业务模式各有千秋，但都有其独特优势和劣势，关键是要根据自己实际情况做出选择。

最后，由于上海是一个人口密集的大都市，因此环境保护也是一个非常重要的问题。当你选择旧房翻新的时候，你不仅要考虑到你的个人喜好，还要考虑到环保标准。如果一家装修公司可以确保它使用的是符合环保标准的材料，并且可以减少废弃物产生，那么这样的选择就更加得体了。

综上所述，当你决定进行上海旧房翻新的时候，最好的做法就是提前规划你的项目，从确定预算开始，然后逐步筛选可能合作伙伴。一旦你确定了几个潜在合作伙伴，就应当要求它们提交详尽的事例说明或者参考案例以便比较。同时，也不要忘记询问关于售后服务的情况，因为这些都是衡量一个优质产品与否不可或缺的一部分。如果所有条件都被满足，那么无论哪家“上海旧房翻新正规装修公司”，只要它们真诚地致力于创造美丽空间，都值得我们的尊重和信任。